Ausschreibung · Schweiz

COS - Cornaredo Sud - 019 Pista di atletica

Auslandsverfahren: Schweiz. Titel und Beschreibung stehen in der Originalsprache (Deutsch), ohne Übersetzung. Beträge stehen in der veröffentlichten Währung, Fristen in deutscher Zeit (MEZ/MESZ).

Beschreibung

La piste d’athlétisme est conçue de manière à pouvoir être homologuée selon les standards de l’IAAF et de Swiss Athletics (conformité aux exigences de World Athletics et possibilité d’homologation par Swiss Athletics). Le projet prévoit la réalisation de : piste d’athlétisme de 400 m à 6 couloirs ; ligne droite (piste de sprint) de 110 m à 8 couloirs ; fosse de steeple ; installation pour le saut en longueur et le triple saut ; aire de saut en hauteur ; aire de lancer du poids et de lancer du disque/marteau ; aire de lancer du javelot. Le marché comprend l’ensemble des activités nécessaires à la réalisation de la piste, y compris les couches porteuses, les délimitations, les finitions, les marquages, les infrastructures et les ouvrages en béton, jusqu’à la remise de l’ouvrage contrôlé et homologué (Swiss Athletics). Les travaux de fourniture et de pose des systèmes de drainage du terrain de football, ainsi que les matériaux granulaires et les plaques de gazon nécessaires à sa réalisation (irrigation comprise), font l’objet de marchés séparés.

Angaben aus der Bekanntmachung

Auftraggeber

Città di Lugano - Edilizia pubblica

Land

Schweiz

Sprache der Bekanntmachung

Deutsch

CPV

45236114 — Oberbauarbeiten für Laufbahnen
Weitere: 45212200

Veröffentlicht

15.09.2026

Angebotsfrist

26.10.2026, 14:30

Quelle

simap_ch

Zum Vergabeportal

• Original-Bekanntmachung

Verbindlich sind allein die Angaben auf dem Vergabeportal. Stand dieser Seite: 15.09.2026, 00:00.