Ausschreibung · Norwegen

Norwegen – Übersetzungsdienste – Language services - clear language, text preparation and automatic translation.

Auslandsverfahren: Norwegen. Titel und Beschreibung stehen in der Originalsprache (Deutsch), ohne Übersetzung. Beträge stehen in der veröffentlichten Währung, Fristen in deutscher Zeit (MEZ/MESZ).

21.08.2026, 01:59 Angebotsfrist · abgelaufen

13.000.000 NOK Geschätzter Wert in Originalwährung, nicht umgerechnet

Beschreibung

The aim of the procurement is to enter into a framework agreement for language services for NVE with a tenderer. The contract shall cover the need for clear language assistance (including courses/training), writing workshops, text processing/proofreading/language vetting, script work and translations (i.a. to Nynorsk, Northern Sami and English). The tenderer can also offer digital tools that support the delivery, including automated translation/proofreading and assistance with language data and the development of AI-services.The buyer estimates that the total billable amount will not exceed NOK 6 million during the two (2) year contract period, but this does not involve any obligation to a minimum amount. The contract will be valid for two (2) years from when it is signed. The contracting authority has the right to extend the contract subject to the same conditions twice by one (1) + one (1) year.

Analyse: Zuschlagskriterien, Eignung, Checkliste — mit Konto

Mit einem Konto liest Tender Automation die Vergabeunterlagen dieses Verfahrens und erstellt daraus eine Analyse: Zuschlagskriterien mit Gewichtung, Eignungsanforderungen, Zeitplan und eine Checkliste der einzureichenden Unterlagen.

Analyse ansehen

Angaben aus der Bekanntmachung

Auftraggeber: Norges vassdrags- og energidirektorat (NVE)
Land: Norwegen
Sprache der Bekanntmachung: Deutsch
CPV: 79530000 — Übersetzungsdienste
Weitere: 48900000, 72310000, 79540000
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Veröffentlicht: 05.06.2026
Angebotsfrist: 21.08.2026, 01:59
Kennung: 7d339390-25c6-4ce3-823e-9385cfce3ef1
Quelle: TED (EU-Amtsblatt)

Zum Vergabeportal

Verbindlich sind allein die Angaben auf dem Vergabeportal. Stand dieser Seite: 05.06.2026, 00:00.