Ausschreibung · Finnland

Finnland – Stadtplanung und Landschaftsgestaltung – Porvoon kaupungin infran ja kaavoituksen asiantuntijapalveluiden hankinta puitejärjestelyllä

Auslandsverfahren: Finnland. Titel und Beschreibung stehen in der Originalsprache (Deutsch), ohne Übersetzung. Beträge stehen in der veröffentlichten Währung, Fristen in deutscher Zeit (MEZ/MESZ).

Beschreibung

Porvoon kaupunki (jäljempänä myös "Tilaaja") pyytää tarjouksia infran ja kaavoituksen asiantuntijapalveluista. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin liitteessä 3 (hankinnan kohteen kuvaus). Kilpailutus on jaettu viiteen (5) osa-alueeseen. Tarjoaja voi jättää tarjouksen joko yhdestä, useammasta tai kaikista osa-alueista. Osa-alueet ja niiden enimmäisarvot sekä puitesopimustoimittajien osa-aluekohtaiset enimmäismäärät ovat: 1. Katujen sekä yleisten alueiden yleis-, katu ja rakennussuunnittelu, enimmäisarvo 7 000 000 euroa, enintään kahdeksan (8) palveluntarjoajan puitejärjestely; 2. Liikuntapaikkasuunnittelu, enimmäisarvo 1 500 000 euroa, enintään neljän (4) palveluntarjoajan puitejärjestely; 3. Silta- ja taitorakennesuunnittelu, enimmäisarvo 1 000 000 euroa, enintään kuuden (6) palveluntarjoajan puitejärjestely; 4. Hulevesiselvitykset- ja suunnitelmat, enimmäisarvo 1 000 000 euroa, enintään kuuden (6) palveluntarjoajan puitejärjestely; sekä 5. Geotekniset selvitykset, enimmäisarvo 1 000 000 euroa, enintään kuuden (6) palveluntarjoajan puitejärjestely. Kaikki osa-alueet voivat sisältää hankkeiden toteutusvaiheessa suunnitelmiin liittyvää työmaapalvelua. Tarjouksessa nimettyjen henkilöiden tulee tarvittaessa osallistua sopimuksen piirissä hankkeiden käytännön toteuttamiseen, suunnitteluun ja kokouksiin. Kaikkiin tehtäviin liittyvät suunnitelmat tulee laatia suomen kielellä. Puitejärjestelyn toimintamalli on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteenä olevassa puitesopimusluonnoksessa. Sopimus on voimassa määräaikaisena kaksi (2) vuotta Sopimuksen allekirjoittamisesta. Määräaikaisen sopimuskauden jälkeen Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimuskautta enintään yhdellä (1) kahden (2) vuoden mittaisella optiolla tai siihen saakka, kunnes puitejärjestelyn osa-aluekohtainen enimmäisarvo on saavutettu. Tilaaja tekee osa-aluekohtaisen päätöksen optiokauden käyttöönotosta viimeistään neljä (4) kuukautta ennen määräaikaisen sopimuskauden päättymistä. Puitesopimuksen voimassaolo päättyy kuitenkin viimeistään, kun on kulunut neljä (4) vuotta puitesopimuksen voimaantulosta. Sopimus lakkaa sopimuskauden määräajasta riippumatta ilman erillistä irtisanomista, kun osa-aluekohtainen enimmäisarvo on tullut täyteen. Sopimus ei sisällä Tilaajalle määräostovelvollisuutta. Tilaaja ostaa Palvelua tarpeen mukaan. Sopimus ei anna Palveluntarjoajalle yksinoikeutta Palvelun tuottamiseen. Porvoon kaupungin muut toimialat, liikelaitokset sekä yhtiöt ja yhteisöt, joissa Porvoon kaupunki käyttää määräysvaltaa tai kuntayhtymät, joiden rahoitukseen kaupunki merkittävästi osallistuu, voivat halutessaan tehdä hankintoja tässä Sopimuksessa määritellyin ehdoin.

Angaben aus der Bekanntmachung

Auftraggeber

Porvoon kaupunki

Land

Finnland

Sprache der Bekanntmachung

Deutsch

CPV

71400000 — Stadtplanung und Landschaftsgestaltung
Weitere: 71410000

Verfahrensart

Offenes Verfahren

Veröffentlicht

28.09.2026

Angebotsfrist

31.10.2026, 00:59

Kennung

9140721f-d9b1-4b77-8064-7f1f20c114fe

Quelle

TED (EU-Amtsblatt)

Lose

• Los 17.000.000 €
• Los 21.000.000 €
• Los 31.000.000 €
• Los 41.000.000 €
• Los 51.500.000 €

Zum Vergabeportal

• Original-Bekanntmachung
• Vergabeunterlagen

Verbindlich sind allein die Angaben auf dem Vergabeportal. Stand dieser Seite: 28.09.2026, 00:00.