Ausschreibung

Deutschland – Dolmetscherdienste – Dolmetscherdienstleistungen

15.06.2026, 10:00 Angebotsfrist · abgelaufen

1 Los

Beschreibung

Das Jobcenter Dortmund betreut hilfebedüftige Menschen, die Ihren Lebensunterhalt nicht aus eigenen finanziellen Mitteln sicherstellen können. In Dortmund haben sich in den vergangenen Jahren Zugewanderte, insbesondere Geflüchtete und Bürger*innen aus EU-Mitgliedstaaten niedergelassen, die noch nicht ausreichend über einen nachhaltigen Zugang zum regionalen Arbeitsmarkt verfügen. Durch ein kultursensibles und transparentes Dolmetschen, Kenntnisse im Rechtsgebiet SGB II sowie in Arbeitsmarktintegration sollen die Beratungsfachkräfte mit migrations-, länder- und kulturspezifischen Wissen unterstützt werden. Es betrifft folgende Sprachen: Arabisch - Deutsch bzw. Deutsch - Arabisch Bulgarisch - Deutsch bzw. Deutsch - Bulgarisch Rumänisch - Deutsch bzw. Deutsch - Rumänisch Weitere Einzelheiten können den Vergabeunterlagen sowie der Leistungsbeschreibung, entnommen werden. Konsekutivdolmetschen in folgenden Konstellationen: Arabisch* - Deutsch bzw. Deutsch - Arabisch* Bulgarisch - Deutsch bzw. Deutsch - Bulgarisch Rumänisch - Deutsch bzw. Deutsch - Rumänisch Polnisch - Deutsch bzw. Deutsch - Polnisch Spanisch - Deutsch bzw. Deutsch - Spanisch *Schwerpunkt Marokkanisch sprechende Zugewanderte

Analyse: Zuschlagskriterien, Eignung, Checkliste — mit Konto

Mit einem Konto liest Tender Automation die Vergabeunterlagen dieses Verfahrens und erstellt daraus eine Analyse: Zuschlagskriterien mit Gewichtung, Eignungsanforderungen, Zeitplan und eine Checkliste der einzureichenden Unterlagen.

Analyse ansehen

Angaben aus der Bekanntmachung

Auftraggeber: Jobcenter Dortmund
Ort: Dortmund
Bundesland: Nordrhein-Westfalen
CPV: 79540000 — Dolmetscherdienste
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Veröffentlicht: 15.05.2026
Angebotsfrist: 15.06.2026, 10:00
Kennung: 5b2537a7-ebc1-4034-b3a1-c20e2577c05e
Quelle: TED (EU-Amtsblatt)

Lose

Los 1

Verlauf des Verfahrens

Ausschreibung 13.05.2026
Dolmetscherdienstleistungen
Ausschreibung 15.05.2026
Deutschland – Dolmetscherdienste – Dolmetscherdienstleistungen

Zum Vergabeportal

Verbindlich sind allein die Angaben auf dem Vergabeportal. Stand dieser Seite: 11.09.2026, 19:12.