Ergebnis der Vergabe · Polen

Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Miasto Nowy Targ od dnia 1 stycznia 2026r. do dnia 31 grudnia 2026r.

Auslandsverfahren: Polen. Titel und Beschreibung stehen so, wie die Quelle sie veröffentlicht. Beträge stehen in der veröffentlichten Währung, Fristen in deutscher Zeit (MEZ/MESZ).

Beschreibung

1. Przedmiotem zamówienia jest na odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Miasto Nowy Targ od dnia 1 stycznia 2026r. do dnia 31 grudnia 2026r. 1.1. Odbiór z nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych: 1) w sposób selektywny: tj. z podziałem na sześć poniżej określonych frakcji wynikających z Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Miasto Nowy Targ: a) „PAPIER” – zawierające selektywnie zbierane odpady z papieru, w tym tektury, odpady opakowaniowe z papieru i odpady opakowaniowe z tektury; z tym, że na papier uprawniony przedsiębiorca będzie przekazywał właścicielom worki do tego przeznaczone, b) „METALE I TWORZYWA SZTUCZNE” – zawierające selektywnie zbierane odpady metali, w tym odpady opakowaniowe z metali, odpady tworzyw sztucznych, w tym odpady opakowaniowe tworzyw sztucznych oraz odpady opakowaniowe wielomateriałowe, c) „SZKŁO” – zawierające selektywnie zbierane odpady ze szkła, w tym odpady opakowaniowe ze szkła; z tym, że na szkło uprawniony przedsiębiorca będzie przekazywał właścicielom worki do tego przeznaczone, d) „BIO”– zawierające odpady ulegające biodegradacji, ze szczególnym uwzględnieniem bioodpadów (odpady klasyfikowane pod kodem 20 01 08 – odpady kuchenne ulegające biodegradacji); z tym, że na w/w odpady uprawniony przedsiębiorca będzie przekazywał właścicielom worki do tego przeznaczone, e) „ZMIESZANE i POPIÓŁ” – zawierające pozostałe odpady zmieszane niedające się wyselekcjonować (np. pieluchy jednorazowe i inne środki higieny osobistej, zużyte wyroby z gumy, skóry, drewno, zużyte worki do odkurzaczy itp.) oraz popiół, f) ODPADY WIELKOGABARYTOWE - meble i inne odpady wielkogabarytowe z wyłączeniem opon, zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz odpadów z grupy 17 (gruz, odpady budowlane typu okna, drzwi, szyby, elementy wyposażenia łazienek), g) ODPADY ODZIEŻY I TEKSTYLIÓW - zużyte lub niepotrzebne materiały tekstylne, takie jak odzież, obuwie, pościel, ręczniki, zasłony, firany, koce, a także inne tekstylia domowe, h) w przypadku niedopełnienia przez właściciela nieruchomości obowiązku segregacji odpadów oraz naruszenia obowiązującego regulaminu utrzymania czystości i porządku lub zdarzeń losowych, mogą wystąpić przypadki odbioru oraz dostarczenia do instalacji zagospodarowania odpadów zmieszanych, i) wykonawca jest zobowiązany odbierać od właścicieli nieruchomości, na której nie zamieszkują mieszkańcy pojemniki/worki przeznaczone do zbierania odpadów komunalnych zgodnie z zadeklarowaną przez nich pojemnością i częstotliwością, j) odpady wielkogabarytowe dostarczane i odbierane będą przez wykonawcę luzem, z wykorzystaniem samochodów przystosowanych do przewozu odpadów, w jednym lub w kilku terminach/partiach w trakcie trwania umowy, k) odpady odzieży i tekstyliów odbierane będą przez wykonawcę na zasadzie mobilnej zbiórki tekstyliów w wyznaczonych na terenie miasta punktach z wykorzystaniem samochodu przystosowanego do przewozu odpadów z częstotliwością nie rzadziej niż 3 razy w trakcie trwania umowy, l) w przypadku zmiany przepisów prawa albo Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie miasta Nowy Targ, Wykonawca zapewni możliwość dostarczania i odbioru odpadów w sposób przewidziany w aktualnych przepisach, w tym w workach innego koloru oraz możliwość rozdzielenia odpadów dostarczanych, wg. innego zestawienia kodów odpadów i/lub podziału na frakcje. 2) ogólne liczby charakteryzujące gminę i mające wpływ na szacunkową ilość wytwarzanych odpadów komunalnych w okresie wykonywania zamówienia: - powierzchnia Gminy Miasto Nowy Targ: 5 107 ha (51,07 km2), - liczba mieszkańców zamieszkałych Gminę Miasto Nowy Targ na dzień 31 grudnia 2024 roku wynosiła 30 807 osób, - liczba budynków: 155 budynków wielorodzinnych (bloków) i 5415 budynków jednorodzinnych (nieruchomości zamieszkałe), - liczba podmiotów: ok. 1101 firm i instytucji (nieruchomości niezamieszkałe), - łączna powierzchnia miejskich terenów zielonych corocznie wykaszanych to 31,81 ha. W oparciu o powstające frakcje odpadów komunalnych wytworzonych w okresie od dnia 1 lipca 2024r. do dnia 30 czerwca 2025r. – ilość odpadów komunalnych zebrana z terenu miasta Nowy Targ (bez PSZOK) w w/w okresie została zamieszczona w poniższej tabeli. Tabela 1. Łączna ilość odpadów komunalnych zebranych w podziale na poszczególne frakcje i rodzaje w okresie od dnia 1 lipca 2024r. do dnia 30 czerwca 2025r. Frakcja odpadów komunalnych/ rodzaj odpadów komunalnych Ilość odpadów komunalnych [Mg] Tworzywa sztuczne/metal 865,05 Zmieszane/Popiół 7 006,88 Szkło 372,92 Papier 326,9 Bioodpady 1 735,62 Meble i inne odpady wielkogabarytowe 409,24 S U M A 10 716,61 Należy mieć na uwadze, że podane w/w wartości mogą się nieznacznie zmieniać w czasie realizacji przedmiotu zamówienia przez Wykonawcę (np. zmiany w ewidencji działalności gospodarczej czy też zmiany wynikające z nowo powstałych nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych na terenie miasta). Pozostałe informacje zostały zawarte w SWZ

Angaben aus der Bekanntmachung

Auftraggeber

Gmina Miasto Nowy Targ

Ort

Nowy Targ

Region

Makroregion południowy

Land

Polen

CPV

90500000 — Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Weitere: 90514000

Verfahrensart

Offenes Verfahren

Veröffentlicht

22.12.2025

Zuschlag am

05.12.2025

Kennung

2bc9137e-cbb9-4592-b5be-1ff4d09a17aa

Quelle

TED (EU-Amtsblatt)

Lose

• Los 1

Zuschlag

• Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych EMPOL Sp z o.o.Tylmanowa

Verlauf des Verfahrens

• Ausschreibung 14.10.2025
  Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Miasto Nowy Targ od dnia 1 stycznia 2026r. do dnia 31 grudnia 2026r.
• Ergebnis der Vergabe 22.12.2025
  Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Miasto Nowy Targ od dnia 1 stycznia 2026r. do dnia 31 grudnia 2026r.

Zum Vergabeportal

• Original-Bekanntmachung

Verbindlich sind allein die Angaben auf dem Vergabeportal. Stand dieser Seite: 12.09.2026, 18:37.